October 21, 2020

Dunbarton Sobremesa - Short Churchill

RG: 48 (19,1 mm)
Length: 121 mm
Longfiller, Totalmente a mano


Optics / Optik:
Although the banderole, which is kept in gold, has no inscription whatsoever, it cannot be described as simple. It forms a very beautiful unit with the flawless maduro colored wrapper. The silky wrapper looks a little matt, but still has an attractive luster. The perfectly crafted cigar appears elegant, reserved and slightly snobbish at the same time.

Obwohl die in Gold gehaltene Banderole über keinerlei Beschriftung verfügt, kann sie nicht als schlicht bezeichnet werden. Sie bildet eine sehr schöne Einheit mit dem makellosen madurofarbenen Deckblatt. Das seidige Deckblatt wirkt etwas matt, verfügt aber dennoch über einen ansprechenden Glanz. Die perfekt verarbeitete Zigarre wirkt elegant, zurückhaltend und leicht protzig zugleich.

Cold smell / Kaltgeruch:
The first olfactory impression reminds me of a cowshed. At second glance I discovered a distinct smell of freshly ground coffee. Despite a still perceptible herbal note, the animalistic impression dominates.

Der erste olfaktorische Eindruck erinnert mich an einen Kuhstall. Auf den zweiten Blick entdeckte ich einen deutlichen Geruch nach frisch gemahlenem Kaffee. Trotz einer weiterhin wahrnehmbaren Kräuternote dominiert der animalische Eindruck.

First impression / Erster Eindruck:
Although the cigar is rolled as hard as a rock and is also relatively heavy, it has a pleasant draw resistance. This shows the perfect work of the roller.

Obwohl die Zigarre knüppelhart gerollt und auch verhältnismäßig schwer ist, verfügt sie über einen angenehmen Zugwiderstand. Darin zeigt sich die perfekte Arbeit des Rollers.

Smoking trend / Rauchverlauf:
The cigar begins immediately with a strong, spicy flavour. Extremely complex in aromas and very well balanced. As a first impression I perceive clear wooden aromas, which quickly recede again and integrate wonderfully into the overall picture. In this I also find strong roasted aromas that remind me of black coffee. Above all floats a subtle sweetness, which balances the strong aromas. In addition, I perceive juicy and fleshy aromas that I have never noticed before in a cigar to this level. You could also speak of umami.
The aromas remain fairly constant throughout the smoking process. But I'm busy all the time trying to grasp the cigar with its many facets, which I manage at best rudimentarily.


Die Zigarre beginnt direkt kräftig würzig. Äußerst komplex in den Aromen und sehr gut ausgewogen. Als ersten Eindruck nehme ich deutliche Holzaromen wahr, die sich recht schnell wieder zurücknehmen und sich wunderbar in das Gesamtbild einfügen. In diesem finde ich weiterhin kräftige Röstaromen die mich an schwarzen Kaffee erinnern. Über allem schwebt eine subtile Süße, die die kräftigen Aromen ausbalanciert. Zusätzlich nehme ich saftig-fleischige Aromen wahr, die ich in dem Maße bisher noch nicht in einer Zigarre festgestellt habe. Man könnte auch von Umami sprechen.
Obwohl die Aromen über den gesamten Rauchverlauf recht konstant bleiben, bin ich die ganze Zeit damit beschäftigt, die Zigarre mit ihren vielen Facetten zu erfassen, was mir bestenfalls rudimentär gelingt.

October 14, 2020

Marca Fina Nicaragua - Lonsdale

RG: 40 (15,9 mm)
Length: 162 mm
Mediumfiller, Totalmente a mano


Optics / Optik:
The cigar appears rather average. The colorado-colored, slightly stained wrapper does not show any significant shine. Nevertheless the cigar has an appealing appearance.

Die Zigarre erscheint eher durchschnittlich. Das coloradofarbene, leicht fleckige Deckblatt weist keinen nennenswerten Glanz auf. Trotzdem wirkt die Zigarre ansprechend.

Cold smell / Kaltgeruch:
In the first impression the cigar shows a clear chocolate and cocoa note. Furthermore I take light smells of wood and some hay.

Im ersten Eindruck zeigt die Zigarre eine deutliche Schokoladen- und Kakaonote. Weiterhin nehme ich leichte Gerüche nach Holz und etwas Heu war.

Smoking trend / Rauchverlauf:
The Lonsdale starts with a typical wooden note. In the background I notice leathery aromas. Despite the tart aromas, the cigar does not seem tart, but pleasantly balanced. In the further course of the cigar, light hazelnut aromas are added. From here on, there are the leather aromas that dominates. In the last third the overall aromas are complemented by the roasted aromas of black coffee.

Die Lonsdale startet mit einer typischen Holznote. Im Hintergrund nehme ich ledrige Aromen war. Trotz der herben Aromen wirkt die Zigarre nicht herb, sondern angenehm ausgewogen. Im weiteren Verlauf stellen sich zusätzlich leichte Haselnussaromen ein. Ab hier dominieren jedoch die Lederaromen. Im letzten Drittel werden die Gesamtaromen durch Röstaromen nach schwarzem Kaffee ergänzt.

Conclusion / Fazit:

Surely you cannot compare an inexpensive bundle cigar with a super premium cigar, but Marca Fina also provides a delicious, enjoyable cigar for all days.

Sicherlich kann man von eine preisgünstige Bündel-Zigarre nicht mit einer Superpremiumzigarre vergleichen, aber Marca Fina liefert auch hier eine lecker, genussvolle Zigarre für alle Tage.

October 03, 2020

Sancho Panza - Non Plus

RG: 42 (16,7 mm)
Length: 129 mm
Longfiller, Totalmente a mano


Notes / Anmerkungen:
I bought the little Sancho Panza just for testing, so unfortunately I cannot give any information about its age. However, I estimate the Age not older than 2-3 years.

Die kleine Sancho Panza hatte ich mir mal zum Testen gekauft, sodass ich leider keine Angaben zum Alter machen kann. Ich schätze sie jedoch nicht älter als 2-3 Jahre.

Optics / Optik:
A nice little cigar with an even colorado wrapper. The fine structure is interrupted by a few small leaf veins, but this does not disturb the positive impression.

Eine hübsche kleine Zigarre mit einem gleichmäßigen, coloradofarbenes Deckblatt. Die feine Struktur wird durch einige kleine Blattadern unterbrochen, was den positiven Eindruck jedoch nicht stört.

Cold smell / Kaltgeruch:
The cigar has a mild but distinct chocolate note. In addition to this, mild cedar wood aromas. A great and round cold smell.

Der Zigarre entströmen milde, jedoch deutliche Schokoladennoten. Dazu ebenso milde Zedernholzaromen. Ein toller und runder Kaltgeruch.

Smoking trend / Rauchverlauf:
The Petit Corona starts deliciously spicy. The basic aroma is primarily a pleasant wood note. A light earthiness completes the aroma. From the middle, the first impressions are supported by dry herbal aromas. Towards the end, the aromas become stronger, but without overstraining. All in all, the above mentioned aromas remain throughout the smoking process, but appear in always changing intensity.

Die Petit Corona startet lecker würzig. Als Grundaroma nehme ich primär eine angenehme Holznote wahr. Eine leichte Erdigkeit ergänzt das Aromenspiel. Ab der Mitte werden die ersten Eindrücke durch trockene Kräuteraromen unterstützt. Zum Ende werden die Aromen kräftiger, jedoch ohne zu überfordern. Insgesamt bleiben die genannten Aromen im gesamten Rauchverlauf erhalten, treten jedoch in immer wieder wechselnder Intensität auf.