Trinidad - Reyes (2009)

RG: 40 (15,9 mm)
Length: 110 mm
Longfiller, Totalmente a mano

Optics / Optik:
Visually, the colorado colored Petit Corona can only be described as perfect. The silky wrapper is of an evenness of texture and has hardly any leaf veins.

Optisch kann die coloradofarbene Petit Corona nur als perfekt bezeichnet werden. Das seidige Deckblatt ist von gleichmäßiger Struktur und weist kaum Blattadern auf.

Cold smell / Kaltgeruch:
As expected, the cigar spreads a fairly mild cold smell. Nutty with a mild woody note.

Erwartungsgemäß verströmt die Zigarre einen recht milden Kaltgeruch. Nussig mir einer milden Holznote.

Smoking trend / Rauchverlauf:
In contrast to the restrained cold smell, the small cigar shows a clear aroma. Primarily I perceive a very balanced wood note. Therein beautifully integrated I find of aromas of hazelnut and garden herbs. At the same time, a honey sweetness develops, which increases continuously in the course of smoking. Above all floats a slight saltiness that reminds me of sea and beach and which I feel is typical for Trinidad.
. Towards the end, additional tart notes develop. I put here next to a clear wood note also earthy hints and light tannins. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Im Gegensatz zum verhaltenen Kaltgeruch zeigt die kleine Zigarre eine deutliche Aromatik. Primär nehme ich eine sehr ausgewogene Holznote war. Darin schön eingebunden finde ich von Aromen nach Haselnuss und Gartenkräutern. Gleichzeitig entwickelt sich eine Honigsüße, die im Rauchverlauf kontinuierlich zunimmt. Über allem schwebt eine leichte Salzigkeit die mich an Meer und Strand erinnert und die ich als typisch für Trinidad empfinde.
Gegen Ende entwickeln sich zusätzlich etwas herbere Noten. Ich stelle hier neben einer deutlichen Holznote auch erdige Anklänge und leichte Tannine.

Conclusion / Fazit:

I am always surprised how well the little cigar has developed in recent years. For me, it's another reason why it pays to be patient and let Habanos age for a while.

Ich bin immer wieder überrascht, wie gut sich die kleine Zigarre in den letzten Jahren entwickelt hast. Für mich ist sie ein weiterer Grund, warum es sich lohnt, geduldig zu sein und Habanos eine gewisse Zeit nachreifen zu lassen.

Romeo y Julieta - Dukes EL 2009

RG: 54 (21,4 mm)
Length: 140 mm
Longfiller, Totalmente a mano

Optics / Optik:
As used to be the case with the ELs, the Robusto Extra has a coffee-brown maduro-coloured wrapper. It has an extremely oily and fatty appearance. Although some thicker leaf veins are visible, the cigar appears very appetizing and appealing.

Wie früher bei den ELs üblich, verfügt die Robusto Extra über ein kaffeebraunes Maduro-Deckblatt. Es wirkt ausgesprochen ölig und speckig. Obwohl einige gröbere Blattadern sichtbar sind, erscheint die Zigarre sehr appetitlich und ansprechend.

Cold smell / Kaltgeruch:
At first I perceive mildly spicy tobacco notes, which are joined by smells of freshly roasted hazelnut and some caramel. Furthermore I detect aromas of milk chocolate, freshly sawn wood and a slightly floral note.

Zuerst nehme ich mild-würzige Tabaknoten wahr, zu denen sich Gerüche nach frisch geröteter Haselnuss und etwas Karamell gesellen. Weiterhin stelle ich Aromen nach Milchschokolade, frisch gesägtem Holz und eine leicht blumige Note fest.

1st third / 1. Drittel:
As you would expect from an 11 year old Habano, the cigar is very round and balanced. The first third is dominated by wooden aromas and a distinct coffee note. This harmonises very well with the aromas of creamy caramel, which are especially noticeable retronasally.

Wie bei einer 11 Jahre alten Habano zu erwarten ist die Zigarre sehr rund und ausgewogen. Im ersten Drittel dominieren Holzaromen und eine deutliche Kaffeenote. Diese harmoniert sehr gut mit den Aromen nach Sahnekaramell, die besonders retronasal feststellbar sind.

2nd third / 2. Drittel:
Towards the middle, nutty aromas increase, while the sweet caramel decreases. The wooden notes, typical of the brand, remain present. I also detect aromas of mediterranean herbs.

Zur Mitte hin nehmen eher nussige Aromen zu, während das süße Karamell zurückgeht. Die markentypischen Holznoten weiterhin präsent bleiben. Zusätzlich stelle ich Aromen nach mediterranen Kräutern fest.

3rd third / 3. Drittel:
In the last third the cigar, which has been medium strong up to now, becomes noticeably stronger. The sweet aromas are further reduced in favour of light leather aromas. Nevertheless, the wooden aromas still dominate, which remind me of old oak wood here. In addition I notice roasted aromas of freshly ground coffee beans, which continuously increase on the last part.
The cigar is balanced over the whole smoke, very round and very tasty.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Im letzten Drittel wird die bisher mittelkräftige Zigarre merklich kräftiger. Die süßen Aromen nehmen sich zugunsten von leichten Lederaromen weiter zurück. Dennoch dominieren weiterhin die Holzaromen, die mich hier an altes Eichenholz erinnern. Dazu stelle ich Röstaromen von frisch gemahlenen Kaffeebohnen fest, welche auf dem letzten Stück kontinuierlich zunehmen.
Über den gesamten Rauchverlauf zeigt sich die Zigarre ausgewogen, sehr rund ausgesprochen lecker.

Punch - Punch Royal ER BeNeLux (2009)

RG: 50 (19,8 mm)
Length: 141 mm
Longfiller, Totalmente a mano

Optics / Optik:
Like most ELs, this one has a classic colorado-maduro wrapper. A nice lardiness testifies to a high percentage of oils. The fine topsheet shows only minimal veining. Unfortunately the surface is slightly uneven. Here, slight unevenness of the doll comes through.

Wie die meisten ELs, so hat auch diese hier ein klassisches colorado-madurofarbenes Deckblatt. Eine schöne Speckigkeit zeugt von einem hohen Anteil an Ölen. Das feine Deckblett weist nur eine minimale Äderung auf. Leider ist die Oberfläche leicht uneben. Hier drücken sich leichte Unebenheiten der Puppe durch.

Cold smell / Kaltgeruch:
Mild cedar wood and cocoa are the main accents of the very fine and creamy cold smell. In addition, slightly flowery hints of orchid and rose are noticeable and complete the olfactory picture of the 10-year-old cigar.

Mildes Zedernholz und Kakao bilden die Hauptakzente des sehr feinen und cremigen Kaltgeruchs. Dazu sind leicht blumige Andeutungen nach Orchidee und Rose feststellbar und runden das Geruchsbild der 10 Jahre alten Zigarre ab.

1st third / 1. Drittel:
Typically Cuban, the cigar starts woody and earthy. I think of beech wood and dry earth. Light roast aromas remind me of toasted bread. In addition I perceive aromas that I would describe as pithy. All in all the cigar shows a beautiful round aroma.

Typisch kubanisch startet die Zigarre holzig und erdig. Ich denke an Buchenholz und trockene Erde. Leichte Röstaromen erinnern an Toastbrot. Dazu nehme ich Aromen wahr, die ich als markig beschreiben würde. Insgesamt zeigt die Zigarre ein schönes, rundes Aromenbild.

2nd third / 2. Drittel:
In the middle section, roast aromas increase to a medium strength. The cigar shows nutty aromas and tart, slightly bitter chocolate notes. The wood aromas decrease a little here. In addition, a juicy and at the same time creamy impression is created, which leaves a full mouth feeling.

Im mittleren Bereich steigern sich Röstaromen zu einer mittleren Stärke. Die Zigarre zeigt nussige Aromen und herbe, leicht bittere Schokonoten. Die Holzaromen nehmen hier etwas ab. Dazu entsteht ein saftiger, gleichzeitig cremiger Eindruck, der ein volles Mundgefühl hinterlässt.

3rd third / 3. Drittel:
In the last third, the wood aromas reappear a little more, but are complemented here by a spicy, aromatic herbal note. In the background I think I perceive hints of resin. Aromas of sweet almond round off the enjoyment.

Im letzten Drittel treten die Holzaromen wieder etwas mehr hervor, werden hier jedoch von einer würzig-aromatischen Kräuternote begleitet. Im Hintergrund glaube ich Harzaromen wahrzunehmen. Aromen von süßer Mandel runden den Genuss ab.

Conclusion / Fazit:
With an age of a well over 10 years, this cigar has already matured well, but can mature for many more years without any problems. This confirms my assessment that the last cigars I smoked from the Punsch brand have a good ageing potential.

Mit einem Alter von gut 10 Jahren ist diese Zigarre schon gut gereift, kann jedoch ohne Probleme noch weiter Jahre reifen. Das bestätigt mich in meiner Einschätzung, dass die zuletzt gerauchten Zigarren der Marke Punsch ein gutes Reifepotential besitzen.

Punch - Short de Punch
Punch - Preferidos ER 2018 5ta Avenida

Padron - Family Reserve No. 45 Maduro (2009)

RG: 49 (19,4 mm)
Length: 152 mm
Longfiller, Totalmente a mano

Optics / Optik:
The remarkably boxpressed cigar has a matt, very finely structured maduro-coloured wrapper. The strikingly rough surface reminds me a bit of sandpaper. Nevertheless, the wrapper of these ten-year-old cigars has a certain residual oily firmness. It has to be considered that the tobacco of this cigar was already harvested in 1999...

Die deutlich boxpressed Zigarre weist ein mattes, sehr fein strukturiertes madurofarbenes Deckblatt auf. Die auffällig rauhe Oberfläche erinnert mich etwas an Schleifpapier. Dennoch weist das Deckblatt dieser zehnjährige Zigarren eine gewisse Restöligkeit auf. Dabei gilt es zu berücksichtigen, dass der Tabak dieser Zigarre bereits 1999 geerntet wurde...

Cold smell / Kaltgeruch:
In the cold smell I perceive aromas of dark bittersweet chocolate. In addition a slightly sweet wooden note of balsa wood and fresh sawdust. Rosemary and dried fruit complement the olfactory spectrum excellently.

Im Kaltgeruch nehme ich Aromen von dunkler Bitterschokolade wahr. Dazu eine leicht süßliche Holznote nach Balsaholz und frischen Sägespänen. Rosmarin und Trockenobst ergänzen das Geruchsspektrum vorzüglich.

1st third / 1. Drittel:
The cigar starts with nutty aromas of chestnut and freshly roasted hazelnut. The aromas of cappuccino and honey go very well with this. Herbal notes form a pleasant, spicy contrast. Aromatic and complex.

Die Zigarre startet mit nussigen Aromen nach Marone und frisch gerösteter Haselnuss. Dazu passen sehr gut die Aromen nach Cappuccino und Honig. Kräuternoten bilden dazu einen angenehm-würzigen Kontrast. Aromatisch und komplex.

2nd third / 2. Drittel:
Later, the aromas of aromatic spicy herbs, roasted hazelnuts and honey are complemented by medium roasted aromas. Noisette and dark chocolate form a sweet-herb component, which is rounded off with aromas of black tea.

Im weiteren Verlauf kommen zu den Aromen von aromatisch-würzigen Kräutern, geröstete Haselnüsse und Honig mittlere Röstaromen hinzu. Noisette und Bitterschokolade bilden eine süß-herbe Komponente, die mit Aromen nach schwarzem Tee abgerundet wird.

3rd third / 3. Drittel:
The aromatic-spicy component also dominates the last third. The cigar develops woody aromas, which integrate wonderfully into the interplay of aromas. The bitter aromatic aromas of espresso and dark chocolate go well with this. But black tea is also part of the game again.
Finally, aromatic dried fruit and leather form the finish of this great cigar.

Die aromatisch-würzige Komponente dominiert auch das letzte Drittel. Die Zigarre bildet holzige Aromen aus, die sich wunderbar in das Aromenspiel eingliedern. Hierzu passen die bitter-aromatischen Aromern nach Espresso und dunkler Schokolade. Aber auch schwarzer Tee ist wieder mit von der Partie.
Das Finale dieser tollen Zigarre bilden schließlich aromatisches Trockenobst und Leder.

Conclusion / Fazit:
That's a great cigar. Creamy with an enormous depth. You can argue about the price, but I think it's worth every dollar.

Eine tolle Zigarre. Cremig mit einer enormen Tiefe. Über den Preis kann man sicher streiten, aber ich finde, sie ist jeden Euro wert.

Saint Luis Rey - Pacificos ER 2009 Asia Pacifico

RG: 52
Length: 156 mm
Longfiller, Totalmenta a Mano

Optics / Optik:
The cigar is wrapped in a nearly flawless wrapper. Only a small fermentation spot spoils the appearance. The maduro-colored wrapper has a beautiful and even veins. The greasy impression downright increases the appetite.

Die Zigarre ist in ein fast makelloses Deckblatt gewickelt. Lediglich ein kleiner Fermentationsfleck trübt das Erscheinungsbild. Das madurofarbene Deckblatt weist eine schöne, gleichmäßige Aderung auf und der speckige Eindruck macht regelrecht Appetit.

Coldsmell / Kaltgeruch:
The first impression of cold smell is relatively mild. Sweet with significant aromas of milk chocolate. In the background are detectable aromas of dried garden herbs.

Der erste Eindruck vom Kaltgeruch ist relativ mild. Süßlich mit deutlichen Aromen nach Milchschokolade. Im Hintergrund sind Aromen nach getrockneten Gartenkräutern feststellbar.

1st third / 1. Drittel:
As a first impression while smoking the description "old cupboard" I get in mind. This is not meant negatively. It refers to an impression old, seasoned wood. A kind of varnish, as it is known by wine. An aromatic component is made of sandalwood and some menthol. Overall, the first impression is nice and round.

Als erster Eindruck kommt mir beim Rauchen die Beschreibung "alter Schrank" in den Sinn. Das ist jedoch in keiner Weise negativ gemeint. Vielmehr ist damit ein Eindruck nach altem, abgelagerten Holz gemeint. Eine Art Firnis, wie man sie von Wein kennt. Eine aromatische Komponente wird von Sandelholz und etwas Menthol gebildet. Insgesamt ist der erste Eindruck schön rund.

2nd third / 2. Drittel:
The mid section the woodiness increases. Also intensify the flavors of garden herbs. Furthermore, the cigar offers a wonderful complexity.

Im mittleren Bereich nimmt die Holzigkeit zu. Ebenfalls werden die Aromen nach Gartenkräutern intensiviert. Weiterhin besticht die Zigarre durch eine wunderbare Komplexität.

3rd third / 3. Drittel:
Towards the end, the cigar becomes, as expected, increasingly stronger. The woody aromas decrease in favor of leather. The varnish has completely disappeared. In its place, a pleasant spiciness has entered.

Zum Ende hin wird die Zigarre erwartungsgemäß zunehmend stärker. Die holzigen Aromen nehmen zugunsten von Leder ab. Die Firnis ist vollständig verschwunden. An ihre Stelle ist eine angenehme Würzigkeit getreten.

Bolívar - Fabulosos ER 2009 Benelux

RG: 52
Length: 135 mm
Longfiller, Totalmente a Mano

Optics / Optik:
Colorado colored, very fine wrapper. No remarkable veins, greasy, shiny. Perfect appearance.
Coloradofarbenes, sehr feines Deckblatt. Keine auffallenden Adern, speckig, glänzend. Perfektes Aussehen.

Coldsmell / Kaltgeruch:
Mild, nutty, milk chocolate, hazelnut, almond.
Mild nussig, Milchschokolade, Haselnuss, Mandel.

1st third / 1. Drittel:
Nutty, very round, hazelnut, slightly earthy. Compared with the previously tasted Leaf downright mild. Slightly fruity, minimal citrus flavors.
Nussig, sehr rund, Haselnuss, etwas erdig. Im Vergleich mit der kürzlich getasteten Leaf regelrecht mild. Leicht fruchtig, minimale Zitrusaromen.

2nd third / 2. Drittel:
In the middle also the nutty flavors dominate. Here, however, significantly increase the earthy notes. In addition, woody flavors come up. A very creamy smoke. Furthermore, very round and very tasty.
Auch in der Mitte dominieren die nussigen Aromen. Hier nehmen jedoch die erdigen Noten deutlich zu. Zusätzlich kommen holzige Aromen auf. Sehr cremiger Rauch. Weiterhin sehr rund und äußerst lecker.

3rd third / 3. Drittel:
The mild spiciness continues until the end. The cigar is becoming increasingly complex. The earthy flavors dominate significantly. A minimum menthol freshness is detectable in the background.
Die milde Würzigkeit setzt sich bis zum Ende fort. Die Zigarre wird zunehmend komplexer. Die erdigen Aromen dominieren deutlich. Dazu minimale Mentholfrische im Hintergrund.

Hoyo de Monterrey - Coronation AT (Feb 2009)

RG: 42
Length 129 mm
Longfiller, Totalmenta a Mano
Tubo

Optics / Optik:
Bright colorado wrapper with rough veins. This is reminds of the crude production of the Guantanamera. Optically anything but nice. Wrinkly and quite dull.

Helles Colorado-Deckblatt mit deutlicher Aderung. Erinnert an die derbe Fertigung einer Guantanamera. Optisch alles andere als ansprechend. Runzelig und recht stumpf.

Coldsmell / Kaltgeruch:
Distinctly fishy. Reminds of a mussel bed in the Wadden Sea. Typical tobacco notes are completely missing.

Deutlich fischig. Erinnert an eine Muschelbank im Wattenmeer. Typische Tabaknoten fehlen vollständig.

1st third / 1. Drittel:
Directly after lighting the first draws seems as a dry cigar from dutch type. These flavors are replaced very quickly by woody notes. I would have expected. These are joined by spicy aromas of freshly roasted coffee and a minimum chile hotness.

Direkt nach dem Anzünden wirken die ersten Züge wie von einer Trockenzigarre holländischen Typs. Diese Aromen werden jedoch sehr schnell durch eher erwartete holzige Noten abgelöst. Dazu gesellen sich würzige Aromen nach frisch geröstetem Kaffee und eine minimale Chilischärfe.

2nd third / 2. Drittel:
Towards the middle are the typical flavors Hoyo. You'll find aromas of dried herbs and old, dry wood. The whole is characterized by a subtle sweetness, that reminds of bitter almonds and hazelnuts.

Zur Mitte hin kommen die typischen Hoyo-Aromen nach getrockneten Kräutern und altem, trockenem Holz mehr und mehr zum Tragen. Untermalt wird das Ganze durch eine subtile Süße, die an Bittermandel und Haselnüsse erinnert.

3rd third / 3. Drittel:
The herbal notes are also continued in the final third. Here they show up clearly spicy. The smoke seems remarkably dry on the palate. At the same time it is also creamy. An interesting contrast.
The finale is presented clearly nutty with balanced roasted flavors and a touch of mint.

Die Kräuternoten setzen sich auch im letzten Drittel fort, gestalten sich hier aber deutlich würziger. Der Rauch wirkt auffallend trocken am Gaumen, gleichzeitig aber auch cremig. Ein interessanter Kontrast.
Das Finale präsentiert sich deutlich nussig mit ausgewogenen Röstaromen und einem Touch Minze.

Burning, ash / Abbrand, Asche:
Very nice, circular burning with a rather flat firecone.
Mid-gray ash with finely-cracked surface. Significantly granular surface. Very good stability.

Sehr schöner, kreisrunder Abbrand mit einem eher flachen Glutkegel.
Mittelgraue Asche mit fein-rissiger Oberfläche. Deutlich körnige Oberfläche. Sehr gute Stabilität.

Conclusion / Fazit:
Although the optics are proper bad, the Hoyo offers a very enjoyable smoking experience. It builds during smoking a beautiful tension of herbe and sweet flavors. With each draw it provides another facet of aroma.

Auch wenn die Optik regelrecht zu wünschen übrig lässt, bietet die Hoyo einen sehr angenehmen Rauchgenuss. Sie baut über den Rauchverlauf einen schönen Spannungsbogen aus herben und süßen Aromen auf, der mit jedem Zug eine ander Facette bietet.