Partagás - Petit Bouquets (2002)

RG: 37
Length: 98 mm
Machinemade Shortfiller, wrapped in cellophane
Discontinued in 2003

Optics / Optik:
Optically the cigar hasn't changed much in the last 7 years since the last tasting. The clearly aged wrapper is dull and shows a clear veining. From time to time, a slight shadow suggests earlier greasiness.

Optisch hat sich die Zigarre in den letzten 7 Jahren seit dem letzten Tasting nicht sonderlich verändert. Das deutlich gealterte Deckblatt ist matt weist eine deutliche Äderung auf. Ab und zu lässt ein leichter Schatten auf eine frühere Speckigkeit schließen.

Cold smell / Kaltgeruch:
The cold smell is still surprisingly fresh. Primarily sweet, I notice smells as if from a flower meadow. I also perceive aromas of overripe fruits. I feel reminded of apples and pears.
But I don't find any nutty aromas this time.

Der Kaltgeruch wirkt nach wie vor erstaunlich frisch. Primär süßlich nehme ich Gerüche wie von einer Blumenwiese wahr. Weiterhin nehme ich Aromen nach überreifem Obst wahr. Ich fühle mich an Äpfel und Birnen erinnert.
Nussige Aromen finde ich dieses Mal nicht.

1st third / 1. Drittel:
Also the aromas in the smoke have not changed much over the past 7 years. The 17 year old cigar starts quite strong. My first impression reminds me again of dusty clay. Beside a light note of (garden-)herbs, I notice clear nutty aromas. Nevertheless a creamy smoking pleasure.

Auch die Aromen im Rauch haben sich die vergangenen 7 Jahre kaum geändert. Die 17 Jahre alte Zigarre beginnt recht kräftig. Mein erster Eindruck erinnert mich wieder an staubige Erde. Neben einer leichten (Garten-)Kräuternote nehme ich deutliche Nussaromen wahr. Trotz allem ein cremiger Rauchgenuss.

2nd third / 2. Drittel:
From the half, woody aromas with their slight bitterness dominate the smoke. The creaminess decreases considerably and aromas of laurel and black pepper appear.

Ab der Mitte dominieren holzige Aromen mit ihrer leichten Bitterkeit den Rauch. Die Cremigkeit nimmt deutlich ab und es kommen Aromen nach Lorbeer und etwas schwarzem Pfeffer auf.

3rd third / 3. Drittel:
Towards the end, clear roasted aromas of toast and coffee dominate. But also the herbal notes from the middle remain perceptible until the end.
Once again I am surprised how many different aromas fit into such a small cigar.


Gegen Ende dominieren deutliche Röstaromen nach Toast und Kaffee. Aber auch die Kräuternoten aus der Mitte bleiben bis zum Schluss wahrnehmbar.
Ich bin wieder einmal überrascht, wieviel verschiedene Aromen in so eine kleine Zigarre passen.

Bolívar - Demi Tasse (Apr 2002)

Almost exactly three years ago, I had the small Bolivar in a tasting. I'm interested in how it has developed during these years.

Vor ziemlich genau 3 Jahren hatte ich die kleine Bolivar schon einmal im Tasting. Mich interessiert, wie sie die Zigarre in diesen Jahren entwickelt hat.

RG: 30
Lenth 100 mm
Longfiller, totalmente a mano
Discontinued 2002.

Coldsmell / Kaltgeruch:
Mild, but very aromatic coldsmell. Sandalwood and floral aromas. In addition some hazelnut.

Milder, jedoch recht aromatischer Kaltgeruch. Sandelholz und blumige Aromen. Dazu etwas Haselnuss.

1st third / 1. Drittel:
The cigar starts like the last tasting quite strongly. Woody aromas dominate the basic tobacco flavor.

Die Zigarre beginnt wie beim letzten Tasting recht kräftig. Holzige Aromen dominieren den tabakigen Grundton.

2nd third / 2. Drittel:
In the further course the cigar is mild, but also aromatic. Distinct aromas of roasted hazelnut and some fresh pine. Additional elements of the second third are aromas of lemon cake.

Im weiteren Verlauf wird die Zigarre milder, jedoch auch aromatischer. Deutliche Aromen nach gerösteter Haselnuss und etwas frisches Tannenholz. Ergänzt wird das zweit Drittel durch Aromen von Zitronenkuchen.

3rd third / 3. Drittel:
The aromatic mildness is also reflected in the final third. However, here the flavors are less differentiated. Rather, there is a soft, pleasant impression, which is rounded off by coffee flavors.

Die aromatische Milde setzt sich auch im letzten Drittel fort. Jedoch sind die Aromen hier weniger differenziert. Vielmehr ergibt sich ein weiches, angenehmes Bild, welches durch Kaffeearomen abgerundet wird.

Conclusion / Fazit:
the Demitasse is still a very tasty cigar. Too bad that it is no longer produced.

die Demitasse ist noch immer eine sehr leckere Zigarre. Schade, dass sie nicht mehr produziert wird.

Partagás - Partagás de Luxe (2002)

RG: 40
Length: 140 mm
Longfiller, totalmente a mano, tubo

Optics:
The cigar is dressed in a dull colorado. This sleek wrapper shows only a slight veining.

Cold smell:
In the foreground a floral aromatic smell of rose and orchid is noticeable. This rather rare feeling confused a little at first. Finally, I expected more flavors of chocolate and hazelnut, which are in place, but only subtly.

1st third:
The Cuban cigar starts typically quite earthy. But instead of woody notes mineral impressions are perceived, that reminds of calcium.

2nd third:
Towards th mids the cigar becomes sweeter. Kind of Vanilla and fine hazelnut chocolate. Furthermore fruity and floral (wildflowers). As a contrast, a slight peat aroma.

3rd third:
At the end of the cigar becomes woody again. But also somewhat smoky. One gets the impression of scorched wood. Finally I find the missing earthy impressions. Cardamom forms a spicy facet.

Strength:
Although the cigar started mild, it developed a typical Partagás strength lager.

Burning / ash:
The medium-gray ash forms a solid cylinder with a cracked, stripy surface.

Montecristo - Salomones II (2002)

RG: 57
Length: 174 mm
Longfiller, totalmente a mano
From the Compay 95 Aniversario Humidor

Just two words: f*cking great!

Partagás - Petit Bouquets (Jun 2002)

RG: 37
Length: 98 mm
Machinemade Shortfiller, wrapped in cellophane
Discontinued in 2003

Optics / Optik:
The bright Colorado wrapper has lost all shine and looks dull and lifeless. The foot is slightly bent.
Die Optik der kleinen Perfecto spricht mich wenig an. Das helle Colorado-Deckblatt hat allen Glanz verloren und sieht stumpf und matt aus. Das Brandende ist leicht gebogen.

Coldsmell / Kaltgeruch:
What is missing in the cigar optics it compensates with a very tempting smell. Noisette and Hazelnut are the sweet fundamentals. Mild and creamy.

Was der Zigarre an Optik fehlt, macht sie mit einem sehr verführerischen Kaltgeruch wieder wett. Haselnuss und Noisette bilden den süßen Grundton. Mild und sahnig.

1st third / 1. Drittel:
Contrary to the impression of mild smell the cigar starts quite spicy and earthy. Together with the dry feeling of the smoke reminds the first third of dusty earth. But slight parsley flavors give a juicy twist.

Entgegen dem milden Geruchseindruck startet die Zigarre recht würzig und erdig. Zusammen mit dem trockenen Eindruck des Rauches erinnert das 1. Drittel an staubige Erde. Leichte Petersilienaromen geben allerdings gleichzeitig einen saftigen Touch.

2nd third / 2. Drittel:
The middle, if there is something like a second Third in such a short cigar, is straight woody. Laurel and black tea are the aromatic components.

Die Mitte, wenn man bei einer so kurzen Zigarre überhaupt von so etwas wie einem 2. Drittel reden kann, wirkt holzig. Lorbeer und schwarzer Tee bilden dabei die aromatischen Komponenten.

3rd third / 3. Drittel:
Towards the end the smoke was dominated by strong roasted flavors. That reminds of espresso and burnt toast. As in the previous smoke provide aromatic herbs for variety.

Gegen Ende überwiegen kräftige Röstaromen, welche an Espresso und verbrannten Toast erinnern. Wie schon im gesamten vorangegangenen Rauchverlauf sorgen auch am Ende aromatische Kräuter für Abwechslung.

Strength / Stärke:
Despite the age, the small cigar an amazing strength. I would not expect from such an old short filler. I won't imagine what strength the cigar would have been in a fresh state.

Trotz des Alters weist das Zigärrchen eine erstaunliche Stärke auf. Das hätte ich bei einem so alten Shortfiller nicht erwartet. Ich mag mir gar nicht vorstellen, was die Zigarre in frischem Zustand "gekonnt" hätte.

Burning, ash / Abbrand, Asche:
Beautiful, even combustion.
Dark gray ash with a closed surface. Slightly striped with a good stability.

Schöner, gleichmäßiger Abbrand.
Dunkelgraue Asche mit geschlossener Oberfläche. Leicht streifig mit einer guten Stabilität.

Conclusion / Fazit:
An honest short-smoke, that can't hide his Cuban origin. Although the humidity of the cigar was at 75%, a higher humidity would be probably good. I will test myself with one of the remaining sticks.

Ein ehrlicher Kurz-Smoke, der seine kubanische Herkunft wahrlich nicht verstecken kann. Obwohl bereits bei 75% RLF geraucht, täte der Zigarre eine höhere Feuchtigkeit wahrscheinlich gut. Ich werde das mir einem der verbeleibenden Exemplare mal testen.

Bolívar - Demi Tasse (Apr 2002)

RG: 30
Lenth 100 mm
Longfiller, totalmente a mano
Discontinued 2002.

Coldsmell / Kaltgerunch:
Very mild cold-smell. Milkchocolate and light toasty aromas. A little hazelnut.

Recht milder Kaltgeruch. Milchschokolade und leichte Röstaromen. Etwas Haselnuss.

Burning, ash / Abbrand, Asche:
Smooth, round burning. Mouse-gray ash, amazingly stable. Closed structure with a slightly grainy surface.

Gleichmäßiger, runder Abbrand. Schiefbrand geht bei dem Durchmesser ja auch schlecht.
Mausgraue, erstaunlich stabile Asche. Geschlossene Struktur mit leicht körniger Oberfläche.

1st third / 1. Drittel:
The small cigar starts directly. Strong earthy with notes of honest tobacco. At the same time significantly wooden (oak), combined with a slightly overlapping chiles' heat and nutmeg.

Die kleine Zigarre startet direkt ordentlich durch. Kräftig erdig mit grundehrlichen Tabaknoten. Gleichzeitig deutlich hölzern (Eiche), kombiniert mit einer leicht schneidenden Chilischärfe und Muskat.

2nd third / 2. Drittel:
After the strong start, the cigar soft down in the 2nd third. The sharpness of chili will be replaced by black pepper. Dried fruit and cocoa shell are the base of flavor. Creamy, buttery.

Nach dem kräftigen Start mildert die Zigarre im 2. Drittel ab. Die Chilischärfe wird durch schwarzen Pfeffer abgelöst. Trockenobst und Kakaoschale bilden die Aromabasis. Cremig, buttrig.

3rd third / 3. Drittel:
Toward the end, the complex aromas sets again. Sweet milk chocolate, fine leather aromas are joined again, paired with fresh lovage.
Over the entire course of time, the smoke had a light note of vanilla, like a light flavor base.

Zum Ende hin legt die komplexe Aromatik noch einmal deutlich zu. Zu süßem Milchkakao gesellen sich wieder Lederaromen, gepaart mit frischem Liebstöckel.
Über den gesamten Rauchverlauf hinweg bildete eine leichte Vanillenote das Grundaroma.

Conclusion / Fazit:
I have the impression that the cigar burns "backwards". Normally, a cigar starts milder, in order to increase towards the end. This one starts strong and is towards the end lighter, aromatic, complex, but also milder.

Ich habe den Eindruck, die Zigarre brennt "rückwärts". Normaler Weise startet eine Zigarre etwas milder, um sich zum Ende hin zu steigern. Diese hier startet sehr kräftig und wird zum Ende hin aromatischer, komplexer, aber auch milder.