April 11, 2016

Sancho Panza - Belicosos (2013)

RG: 52
Length: 140 mm
Longfiller, totalmenta a mano


Coldsmell / Kaltgeruch:
Leather, hazelnut, slightly floral.
Leder, Haselnuss, leicht floral.



1st third / 1. Drittel:
Earthy, spicy, in the background typical Sancho Panza flavors. Hardly to define. Balanced.
Ergig, würzig, im Hintergrund typische Sancho Panza-Aromen. Schwer zu definieren. Ausgewogen.



2nd third / 2. Drittel:
Increasing sweetness, very smooth and harmonious, calfskin leather, complex.
Zunehmende Süße, sehr rund und harmonisch, Kalbsleder, komplex.



3rd third / 3. Drittel:
Increasing strength, clearly herb, slight acidity, ascending leather.
Stärke zunehmend, deutlich herb, leichte Säure, verstärkt Leder.

March 30, 2016

My last Partagás - Belvederes (Feb 1999)

On this lovely cigar I had already written a tasting at the end of 2011. And although more than 4 years have passed, the cigar hasn't lost any of its flavors. My current impressions of flavors correspond to the former Tastings. In itself, this amazes me something. I would have expected something milder flavors. Just a pity that this time it was the last cigar out of the box.

Zu dieser netten Zigarre hatte ich bereits Ende 2011 ein Tasting geschrieben. Und obwohl seit dem über 4 Jahre vergangen sind, hat die Zigarre in keiner Weise etwas von ihren Aromen verloren. Meine jetzigen Aromeneindrücke entsprechen den des damalige Tastings. An sich erstaunt mich das etwas, hätte ich doch etwas mildere Aromen erwartet. Nur schade, dass es sich dieses Mal um die letzte Zigarre der Kiste gehandelt hat.






February 14, 2016

Partagás - C No. 1 (2011)

RG: 48 (19,1 mm)
Length: 170 mm
from the Habanos-Collectión-Humidor of 2011


Optics / Optik
"Perfect" is the shortest possible description of these really very attractive cigar. The impeccable, colorado-maduro colored wrapper has no visible veins. It is dyed very evenly and has a tasty-greasy appearance.

"Perfekt" ist die kürzest mögliche Beschreibung dieser wirklich sehr ansprechenden Zigarre. Das makellose, colorado-madurofarbene Deckblatt weist keine sichtbaren Adern auf. Es ist sehr gleichmäßig gefärbt und verfügt über ein appetitlich-speckiges Aussehen.

Coldsmell / Kaltgeruch:
The first impression is chocolaty-sweet. Furthermore aromas of hazelnut and roasted almonds are detectable, which increase the anticipation.

Der erste Eindruck ist schokoladig-süß. Weiterhin sind Aromen von Haselnuss und gebrannten Mandeln feststellbar, die die Vorfreude weiter erhöhen.


1st third / 1. Drittel:
The cigar start with a kind of nutty flavors. Tie in the leathery aromas in the background. Thus forms a tendency sweetish foundation that I rather rare find at Partagás. So it's no longer surprised that emerge gradually chocolate flavors. This elude increasingly tart leather flavors and a slightly woody aftertaste.

Die Zigarre starten mit eher nussigen Aromen. Dazu passen die ledrigen Aromen im Hintergrund. So bildet sich ein tendenziell süßliches Fundament, welches ich bei Partagás eher selten finde. So überrascht es auch nicht mehr, dass nach und nach Schokoladenaromen hervortreten. Diese weichen jedoch zunehmend herben Lederaromen und einem leicht holzigen Nachklang.


2nd third / 2. Drittel:
This leather aromas also constitute the foundation in the middle section. The cigar has become tart, but without losing the nutty flavors. The initial sweetness is completely gone. The cigar is quite complex here.

Diese Lederaromen bilden auch das Fundament im mittleren Abschnitt. Die Zigarre ist herber geworden, ohne jedoch die nussigen Aromen zu verlieren. Die anfängliche Süße ist vollständig verschwunden. Die Zigarre ist auch hier recht komplex.

3rd third / 3. Drittel:
In the last third to light come ever more cuba typical flavors. Leather and wood form the foundation. Here paired with spicy garden herbs. The sweet, nutty flavors are completely gone. While the beginning was not typical of a Partagás, the end is through and through a Partagás.

Im letzten Drittel kommen immer mehr kubatypische Aromen zum Vorschein. Leder und Holz bilden das Fundament. Hier gepaart mit würzigen Gartenkräutern. Die süßen, nussigen Aromen sind vollständig verschwunden. Während der Anfang für eine Partagás eher untypisch war, ist das Ende durch und durch Partagás.


Conclusion / Fazit:
Cigars of Colleción Habanos, also called bookcigars, are always a good choice and always a treat.

Die Zigarren der Colleción Habanos, auch Buchzigarren genannt, sind immer eine gute Wahl und durch und durch etwas Besonderes.